население земли — перевод на английский

население земли — population

Если только это не средство стерилизовать население Земли.
Unless that's the mechanism they use to sterilise the population.
Каково население земли?
The world's population is what?
Население земли удвоится за следующие 40 лет.
The world's population will double in the next 40 years.
[Жизнь на нашей планете оказалась под угрозой.] [Несколько тысяч биологических видов и половина населения Земли] [погибли сразу после катастрофы.]
Several thousand species and half of the world's population were lost for eternity.
Когда мое поколение, поколение пика рождаемости, росло после Второй Мировой, население Земли только-только достигло 2-х миллиардов.
When my generation, the baby boom generation, was born after World War II, the population had just crossed the two billion mark.
Показать ещё примеры для «population»...

население земли — earth's population

Потому, что контейнеры с населением Земли, все остальное, что представляет собой Земную жизнь, все эти вещи должны быть позже доставлены на Рефузис.
Because the Earth's population trays, everything else that represents Earth life, all these things have to be taken to Refusis later.
На нашем месте вы с такой же радостью рискнули населением Земли? Нет никакого риска.
If our roles were reversed, would you be so blithe as to put Earth's population at risk?
Большая часть населения Земли умрёт в мощной серии землетрясений.
Now, most of the Earth's population will perish in a chain of devastating earthquakes in the aftermath.
В последние 60 лет население Земли почти утроилось. И более 2х миллиардов человек переселилось в города.
In the last 60 years, the Earth's population has almost tripled, and over two billion people have moved to the cities.
Уничтожено почти 80% населения Земли.
Close to 80% of the earth's population has been eliminated.
Показать ещё примеры для «earth's population»...

население земли — world's population

Половина населения Земли будет сожжена взрывной волной, остальные замёрзнут во время ядерной зимы.
Half the world's population'll be incinerated by the heat blast... and the rest'll freeze to death from nuclear winter.
Возможно, половина населения Земли умирают или уже мертвы, но слухи о том, что в США разрабатывается вакцина продолжают циркулировать.
With possibly half the world's population dead or dying, rumors that the US is hoarding a vaccine continue to swirl.
Население Земли — цифра непостоянная.
The world's population is unsustainable at current levels.
Население Земли — семь миллиардов.
The world's population is at seven billion.
Хорошо,мы имеем дело с четвертью населения Земли.
Well, we are dealing with one quarter of the world's population.
Показать ещё примеры для «world's population»...