нарушить заповедь — перевод на английский

нарушить заповедь — gonna break a commandment

Нарушили заповедь.

They broke the commandment.

Нарушишь заповедь 10ю, я нарушу шестую.

You break commandment ten, I may break commandment six.

Я нарушила заповедь.

I broke a commandment.

Если уж я нарушу заповедь, не хочу, чтобы это было быстренько на кушетке.

If I'm gonna break a commandment, I don't want it to be for a quickie on this couch.

Так кто же первый нарушил заповедь, нарушитель заповедей?

Sowho's the original code breaker, bdereaker me.

Мы сами во всём виноваты, потому что мы нарушили заповеди Аллаха.

It's our fault, we, who don't hear Allah.

— Прости, но, если я останусь, то нарушу заповедь.

— Sorry, but if I stay, I'm gonna break a commandment.