нарушить обещание — перевод на английский

«Нарушить обещание» на английский язык переводится как «break a promise».

нарушить обещание — broke your promise

— Ты нарушил обещание.
— You broke your promise.
Ты нарушил обещание, которое дал мне.
You broke your promise to me.
Ты нарушил обещание.
You broke your promise.
Вы нарушили обещание.
You broke your promise.
Пришла узнать, почему ты нарушила обещание.
I came to see why you broke your promise.
Показать ещё примеры для «broke your promise»...

нарушить обещание — broke a promise

Я нарушил обещание, раз пришёл сюда.
I broke a promise by coming here.
Я нарушил обещание.
I broke a promise.
Ты нарушила обещание.
You broke a promise.
Я разозлился, она ведь нарушила обещание.
I was just pissed 'cause she broke a promise.
Потому что Харлан нарушил обещание.
'Cause Harlan broke a promise.
Показать ещё примеры для «broke a promise»...

нарушить обещание — break your word to

! Почему... ты нарушил обещание?
Why did you break your word to me?
Я нарушу обещания и приму меры
I will break words, and gauge intent.
Ты нарушила обещание.
You've broken your word.
Ты нарушила обещание.
You broke your word. Nothing to say.
Добра. но если ты обнадежишь ее, а потом нарушишь обещание, ее сердце будет разбито.
Yes, she is, but if you keep her hanging on and then break your word, you'll break her heart.

нарушить обещание — break

Жаль, если так. В таком случае, я буду вынужден нарушить обещание.
Pity if I did, since I in that case will have to break it.
Но если он нарушит обещания, это будет не лучший день для племени.
But if he breaks it, it won't be a good day for the tribe.
И то, что я здесь уже означает, что я нарушил обещание.
And me being here means I've broken it.
Нарушил обещание, значит, все договоры расторгаются.
You broke that contract, and that breaks all contracts.