народ узнает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «народ узнает»
народ узнает — people find out
Что случится, когда русский народ узнает, что вы виновны в убийстве их героя?
What will happen when the Russian people find out that you are guilty — of murdering their hero?
Если народ узнает о Гранди...
If people find out about Grundy...
Ну, это будет неудобно, только если народ узнает.
Well, it's only going to be embarrassing if people find out.
Когда американский народ узнает масштаб тайной слежки за собственными гражданами...
When the American people find out the extent to which this government's been secretly spying on its own citizens...
Если народ узнает, что вы притворяетесь парой, они быстро устроят самосуд и даже внимания не обратят на ироничность ситуации.
If these people find out you're faking it, They will lynch you and not even notice the irony.