народ выжил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «народ выжил»

народ выжилpeople

Ну да, столько народу выжило после того как у них кишки через задницу повылезали.
Oh, yeah, a lot of people pull through situations where their intestines shoot out their butts.
Это как зачистка Ковчега. Сегодня кто-то должен умереть, чтобы наш народ выжил.
Like the culling on the Ark, some must die today so that our people
advertisement

народ выжилpeople to survive

Наш народ выжил благодаря мне.
Our people have survived with only me.
Послушайте, вы хотите, чтобы ваш народ выжил или нет?
Look, do you want your people to survive or not?
advertisement

народ выжил — другие примеры

Твой народ выжил, Скалдак!
Your people live on, Skaldak!
Ты хочешь отомстить или хочешь, чтобы твой народ выжил?
Do you want your revenge, or do you want your people alive?