напутать — перевод в контексте

  1. mix up /mɪks ʌp/
  2. make a mess of

напутать — mix up /mɪks ʌp/

You probably got the numbers mixed up.
Вы возможно что-то напутали с номерами.
- I-I got my rotation mixed up.
Я что-то напутала со своими дежурствами.

напутать — make a mess of

And somehow the ambulance doctor made a mess of it, had him lifted by the shoulders or something, so it's much worse than it might have been.
Но врач скорой помощи что-то напутал, поднял его за плечи, или что-то вроде, что только ухудшило ситуацию.
And then his Musketeers made a mess of everything.
А его Мушкетеры все напутали.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я