направляться на работу — перевод на английский

направляться на работу — was on my way to work

Это просто, я направлялся на работу, понимаете?

It's just, I was on my way to work, you know?

Я направлялся на работу и зашел к друзьям домой, а дальше Вы знаете — я в сканирующей машине.

I was on my way to work and i stopped at a friend's house, and the next thing you know, I'm in a cat scan machine.

Он направлялся на работу в больницу.

He was on his way to work at UCLA hospital.

Вероятно, направлялась на работу, которой является нехилая юридическая фирма

Probably on her way to work.

Я направляюсь на работу.

I'm heading out to work.

Ну, я направлялся на работу, на 57-й улице.

Well, I was headed into work on 57th.

Майкл направлялся на работу, когда увидел то что ни разу не видел до обеда, свою сестру-близнеца Линдси.

Michael was heading to work when he saw something he had never seen before lunch, his twin sister Lindsay.

И он направлялся на работу на клоунскую автомойку.

And he was headed for his job at a clown car wash.

Доктор Гарнер как раз направляется на работу...

Dr. Garner's on his way to teach a class right now ...