наполниться радостью — перевод на английский

наполниться радостью — fills with joy

Голова отца опустела от беспокойства и наполнилась радостью.

Father's head emptied of worry and filled with joy.

Я чувствую, как моя душа наполнится радостью.

Then I feel my soul fills with joy.

Пусть Рим наполнится радостью!

Let Rome be full of joy!

С возвращением Чамми и предстоящим рождением ребёнка, монастырь Нонната наполнился радостью и надеждой.

'With the return of Chummy, 'and her impending new arrival, 'life at Nonnatus House felt full of excitement and fresh promise.