написать программу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «написать программу»
написать программу — write a program
Вы хотите, чтобы я написал программу, которая поможет людям выяснить, в чем их счастье?
You want me to write a program that figures out how to make people happy?
А что, если кто-то напишет программу, чтобы найти всех ваших пользователей и рассчитать действительную величину сети?
But what if someone were to write a program to find all your users and map the actual size of your network?
Мы написали программу, которая надувала шарик и должна была остановиться через 5 секунд.
We were able to write a program that would inflate a balloon, and it was set to stop after five seconds.
Вообще-то они могут,просто нужно написать программу для этого.
Actually they will, I just got to write a program for it.
А мне пришлось написать программу...
I still had to write a program to...
Показать ещё примеры для «write a program»...
advertisement
написать программу — program
Меня наняли, чтобы написать программу.
I was hired to design a program.
Кто бы ни подложил бомбу, должно быть, он написал программу, которая сама себя загружает и автоматически открывает Врата, как резервный вариант на случай, если первый набор был прерван.
Whoever planted the bomb must've devised a program to upload itself and automatically dial the Gate as backup in case the first dial-in was halted.
Я написал программу, использующую базы данных АНБ, ФБР, ЦРУ и ДМО.
This program I built will cross-reference NSA, FBI, CIA, and DHS databases.
Тот кто написал программу был музыкантом.
It was programmed by a musician.
Несколько месяцев назад я написал программу для шахмат.
I programmed it myself for chess some months ago.