написано мелким шрифтом — перевод на английский

написано мелким шрифтом — fine print

Да, но Джордж, старший — он прочитал то, что написано мелким шрифтом.
But George, Senior, he read the fine print.
Фрамкин должно быть упустил кое-что из написанного мелким шрифтом.
Framkin must have missed the fine print.
Всегда надо читать то, что написано мелким шрифтом на семейном гербе.
Hey, always read the fine print on the family crest.
Того, что было написано мелким шрифтом.
You should have dug deeper into the fine print.
Я устала, я раздражена, и я знаю, что ты не читал то, что написано мелким шрифтом в нашем небольшом контракте об аренде на день, но он истекает ровно через 35 минут, так что, просто отбрось тонкости и попроси её номер телефона.
I'm tired, I'm cranky and I know you didn't read the fine print in our rent-a-date contract but it expires in 35 minutes. Maybe you could just get her phone number?
Показать ещё примеры для «fine print»...