напивается и — перевод на английский

напивается и — get drunk and

Гораздо проще было бы напиваться и избивать его.
Much easier just to get drunk and beat him.
Дружба хороша на вечеринках, чтобы напиваться и целовать людей в губы!
Friendship is good for parties, to get drunk and kiss people on the mouth.
Он... Он часто напивался и избивал маму, так что я подорвала его дом.
He... used to get drunk and beat up my mom, so I blew up his house.
Никто не хочет напиваться и играть в дартс со своим боссом.
Nobody wants to get drunk and play darts with their boss.
Они напиваются и шепчут, что они хотят на Рождество мне на ухо, а потом я использую эту информацию, чтобы потихоньку ослаблять и контролировать их весь остальной год.
They get drunk and they whisper what they want for Christmas in my ear, and then I use that information to subtly undermine them and control them for the rest of the year.
Показать ещё примеры для «get drunk and»...

напивается и — drunk and

Я напиваюсь и наряжаюсь в платья.
I do the drinking and I put on the dresses.
Напиваться и размышлять.
Drinking and thinking.
Он был слишком занят, напиваясь и хвастаясь.
He was too busy drinking and showing off.
А теперь она напивается и творит ещё Бог знает что, прямо у меня под носом, а я даже не замечала этого. Я просто ужасна.
And now she's just drinking and doing God knows what else right under my nose, and I never even saw it, and I'm just so horrible.
так что я собираюсь потратить эту ночь напиваясь и флиртуя с парнями.
So I'm gonna spend the night drinking and flirting with boys.
Показать ещё примеры для «drunk and»...