нам эту пищу — перевод на английский

нам эту пищу — food on the table

Отец наш, сущий на Небесах, Благослови нам эту пищу.

Thank you, Father, for your love and the food on the table.

Отец наш, сущий на Небесах... благослови нам эту пищу.

Thank you, Father, for your love and for the food on the table.

Отче наш, благослови нам эту пищу...

Thank you, Father, for the food on the table.

Спасибо, Господь, что мы вместе, за то, что наполнил нас любовью и дал нам эту пищу. Аминь.

Thank you, Lord, for keeping us together, for filling us with love... and for giving us this meal.

Отец наш, сущий на Небесах, Благослови нам эту пищу.

Thank you, Father, for your love, for providing the food on the table.

Мы благодарим растения и животных, которые обеспечили нам эту пищу.

We give thanks to the plants and animals for providing this nourishment.