нам надо продолжать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нам надо продолжать»

нам надо продолжатьwe keep

Неужели нам надо продолжать?
Just stop it, Virginia. Do we have to keep doing this?
Нам надо продолжать идти.
We have to keep moving.
Нам надо продолжать встречаться.
Yes. We keep meeting like this.

нам надо продолжатьwe gotta keep

Нам надо продолжать двигаться.
We gotta keep moving.
Нам надо продолжать идти, ребята.
We gotta keep going, guys.

нам надо продолжатьwe got to move on

Ну, нам надо продолжать ехать.
Well, we should get moving.
Нам надо продолжать жить.
We got to move on.

нам надо продолжать — другие примеры

Но нам надо продолжать.
But we have to go on.
Нам надо продолжать.
Let's build on it.
Нам надо продолжать идти.
We have to keep going! The Germans will be here soon.
Санчо, нам надо продолжать говорить.
We just got to keep-— got to keep talking, Sancho.
нам надо продолжать разговор как будто и в самом деле между нами промелькнула искра?
So how much longer do you think we need to keep talking to each other to make it seem like we really gave it a shot?
Показать ещё примеры...