нам бы не помешала твоя помощь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нам бы не помешала твоя помощь»
нам бы не помешала твоя помощь — we could really use your help
Нам бы не помешала твоя помощь кое с чем.
We could really use your help with something.
— Нам бы не помешала твоя помощь в деле Джози Маркус.
— We could really use your help on Josie Marcus.
Не то чтобы это от жадности, но нам бы не помешала твоя помощь со всей этой супервирусной ситуацией в Старлинг Сити.
And not to be greedy, but we could really use your help on this whole Starling City super virus thing.
Мы все еще пытаемся выяснить, что произошло, но нам бы не помешала твоя помощь.
We're still piecing together what happened here, but we could really use your help.
Вообще-то нам бы не помешала твоя помощь.
Anyway, we could really use your help,
Показать ещё примеры для «we could really use your help»...