наложить заклинание — перевод на английский

«Наложить заклинание» на английский язык переводится как «cast a spell».

наложить заклинание — cast a spell

Он наложил заклинание, чтобы мы не старели, пока не найдём чародея, который унаследует его силу.
He cast a spell to keep us from aging until we found the sorcerer who would inherit his power.
И с этой силой я могу, наконец, наложить заклинание на весь Сторибрук.
And with this power, I can finally cast a spell over all of Storybrooke.
Наложи заклинание.
Cast a spell.
О маге, который наложил заклинание на Джослин?
On the warlock who cast a spell on Jocelyn?
Они наложили заклинание, из-за которого все поют.
They cast a spell so everyone breaks into song.
Показать ещё примеры для «cast a spell»...
advertisement

наложить заклинание — spell

Ты наложила заклинание и ты можешь снять его!
You made the spell and you can undo it!
Они хотят наложить заклинание на его память, чтобы дать доступ к ней Кэсси, как она это делала с Фей.
They want to spell his memory and have Cassie access it like she did with Faye.
Надо остановить это, наложи заклинание, чтобы её вернуть.
We need to stop this. Do a spell to bring her back.
Если б я могла наложить заклинание, чтобы ты не хотела крови, так бы и сделала.
If I could spell you out of wanting blood, I would.
Того, который нам понадобится, чтоб наложить заклинание на кинжал, он должен быть намного больше.
The one that we need to do the dagger spell, well it has to be a lot bigger.
Показать ещё примеры для «spell»...