наловить — перевод на английский

наловить — caught

Будем продолжать. Нам нужно наловить рыбы.
We have to go much further out to catch fish.
Я уже всё приготовил, сегодня их можешь наловить полное корыто.
I have already prepared everything, today they can catch the full trough.
Что ты наловила?
What did you catch?
Наловите рыбы, мальчики.
Catch fish, boys.
Спорим, что я наловлю больше?
Hey, I bet I catch more than you!
Показать ещё примеры для «caught»...
advertisement

наловить — fish

Мы сами наловим рыбы, только покажи как.
Now, we can fish for ourselves. You show us what to do.
В таких зарослях рыбы не увидят наживку, а если они не смогут её увидеть, то мы ничего не наловим.
With so much algae, the fish have nothing to do. And if there are no fish, we can to fish.
Знаете, со времён Нового Завета ещё никто столько не наловил в одиночку.
You know, not since the new testament has one man produced this many fish.
Пойду сейчас порыбачу на берег и наловлю мешок рыбы — выйдет отличный ужин.
I am now gonna go out surf casting for a grab bag of fish for a marvelous supper.
Думаю, разведем огонь, пожарим рыбу, что мы наловили, и пожарим зефирки.
I figure we build a fire, roast the fish we shot, and make s'mores.
Показать ещё примеры для «fish»...