наличие связи — перевод на английский

наличие связи — connection

А в наличии связи, и после того, что произошло с колом из белого дуба, не думаю, что ты будешь отрицать, что между нами она есть.
It's about connection, and after what happened with the white oak stake, I don't think you could deny what we have.
Надеюсь, вы правы насчет наличия связи.
I hope you're right about this connection.
О наличии связи между падением Флоренс с лестницы и смертью Виолетты.
A connection is being made between Florence's fall down the stairs and Violet's death.
advertisement

наличие связи — другие примеры

При наличии связей происходят поразительные вещи.
You see, Ben, amazing things can happen from the inside.
Характеризуемая наличием связей агрессия характерна для подростков женского пола.
Mm. Relational aggression typical of adolescent females.
При наличии связи с делом Вольфманна, нам придется не согласиться.
If it has a bearing on the Wolfmann case, then we may have to disagree.