накрошить — перевод на английский

накрошить — chop

— Нет... помоги мне накрошить.

— No... Chop this for me.

То есть вам приходится просить новичков накрошить мёртвых людей постоянно, да?

So you ask total novices to just chop up dead people all the time, huh?

Я и на колени накрошил.

I put the corn to the knee.

Они тебя накормят битым стеклом. Накрошат его туда, и угостят.

You eat some razor blades or glass in something they give you...

А я говорю — отрежьте и накрошите.

I say slice 'em and dice 'em.

Постарайся не накрошить на диван.

Try not to get any crumbs on the couch. What's wrong?

Сейчас салатик накрошим, парни.

Get ready to slice and dice, boys.

Показать ещё примеры...