наконец выяснил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наконец выяснил»
наконец выяснил — finally figured out
В 1705 году Эдмунд Галлей наконец выяснил, что эта великолепная комета проносится мимо Земли каждые 76 лет, как часы.
In 1705, Edmund Halley finally figured out that the same spectacular comet was booming by the Earth every 76 years, like clockwork.
Кроме того, я думаю, что наконец выяснила, что означал тот поцелуй.
Besides, I think I finally figured out what that kiss meant.
Привет, итак, я наконец выяснил, откуда убийца знал план дома Бермана.
Hey, so I finally figured out how the killer knew his way around the Berman house.
Я наконец выяснил, как Эвелин вернулась сюда прошлой ночью.
I finally figured out how Evelyn got on the property that night.
сказал, что наконец выяснил как «Нью-Йорк Ресайкл» все проворачивали.
He said he finally figured out how New York Recycle was pulling it off.
Показать ещё примеры для «finally figured out»...