наколоть дров — перевод на английский

наколоть дров — wood

Авраам встал рано утром и... наколол дров для всесожжения... и пришли на место, о котором сказал ему Бог.
And Abraham rose up early in the morning and clave the wood for the burnt offering and they came to the place where God had told him.
Если вам нужно наколоть дров, то, конечно, воспользуйтесь топориком.
If you'd like to split wood, by all means use a hatchet.
advertisement

наколоть дров — chop wood

Он пошел наколоть дров.
He's out chopping wood.
Женщина, на, наколи дров и приготовь поесть.
Woman, here, chop wood, I get some meat.
advertisement

наколоть дров — другие примеры

Наколи дров.
And cut some firewood.
не забудьте наколоть дров и починить двери.
That reminds me. Don't forget to chop firewood and mend the sliding doors.
Однажды я пообещал ему доллар, если он наколет дров.
One day, i promised him a dollar if he'd cut the firewood.
Завтра наколи дрова, натаскай воды и наполни контейнер.
— Enzo! Is she awake?
Утред, наколи дров.
Uhtred, wood needs to be chopped.