найти тысячу — перевод на английский

найти тысячу — thousand

Слушай, мы можем найти тысячу других инженеров.
Look, there are a thousand other engineers we can get.
Я должен найти тысячу крон или я покойник.
I must have a thousand crowns or I'm finished.
А Аксельрод будет платить целой армии адвокатов белоручек по $1000 в час... чтобы те нашли тысячу способов, чтобы проорать о «конфликте интересов»
And Axelrod will be paying an army of white-shoe lawyers $1,000 an hour to come up with a thousand different ways to yell «conflict of interest.»
advertisement

найти тысячу — другие примеры

На каждого ученого, принявшего твою сторону, я найду тысячу тех, кто будет за меня.
For every scholar that votes for you, I could find a thousand who would vote for me!
Я нашел тысячи непрочитанных писем и резюме в его компьютере
I found hundreds of cover letters and r? on his computer.
Ты наверняка нашел тысячу рациональных объяснений этому, Но факт остается в том, что ты уволил меня, чтобы я могла провести остаток моей жизни занимаясь именно тем, чем я хочу заниматься.
You may have rationalized it a hundred different ways, but the fact is, you fired me so that I'd be forced to spend the rest of my life doing exactly what I wanted to do.
господин. то найдешь тысячи статей о себе.
Everything's ready, Sir. If you search on Google tomorrow morning, you'll find a hundred or so articles about you.
Если доктор Джо был целью, я думаю, можно было найти тысячу других путей убить его
If Dr. Joe was the target, I can think of a thousand easier ways to kill him.
Показать ещё примеры...