найти себе милую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти себе милую»

найти себе милуюfind yourself a nice

Найти себе милую девушку, наплодить много детей.
Find a nice girl. Have a lot of children.
Тебе нужно найти себе милую девушку, которая приглядывала бы за тобой.
You need to find a nice girl who'll take care of you.
Найди себе милую, нормальную девушку, которая хочет остепениться и сидеть дома.
Find yourself a nice, normal girl who wants to settle down, wants to stay home.
Слушай. Найди себе милое местечко за периметром.
Find yourself a nice spot outside the perimeter.
Найдём себе милую английскую деревушку.
Find ourselves a nice English village.
Показать ещё примеры для «find yourself a nice»...