найти свой стиль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти свой стиль»

найти свой стильfind your own style

На этот раз я нашел свой стиль, свой собственный почерк, я черпал материал для романа из личного опыта.
In At the Surface, I found a style, a way of telling a story unique to me, using material from my life to generate emotion.
Пока не найдете свой стиль — не приходите.
Go and find your own style. — Huh?
advertisement

найти свой стильfind my voice

Я наконец— то нашла свой стиль.
I finally found my voice.
Я... не могу найти свой стиль.
I-I-I ca... I just... I can't find my voice,
advertisement

найти свой стиль — другие примеры

Ты пытаешься найти свой стиль.
You're trying to fiind your style. So you get nervous?
А найдя свой стиль, который тебе по душе
# And once you find the style that makes you feel like you #
Хочет помочь ей найти свой стиль.
She said she was gonna help her out with her style.
— Нет, я нашел свой стиль.
— No, I've found my look now.
И если бы я нашла свой стиль я стала бы еще и самой прекрасной женщиной на земле.
And if I could figure out my look I'd be the most beautiful woman in the world too.
Показать ещё примеры...