найти ночлег — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти ночлег»
найти ночлег — find a place
Боже, да, нам нужно найти ночлег.
Oh, God, yeah. Yeah, we should find a place.
Я смогу найти ночлег. Спасибо за все.
I'll find a place.
advertisement
найти ночлег — to find a place to sleep
Пошли, нам нужно найти ночлег до наступления темноты
Come on, we need to find a place to sleep before it gets dark.
Мне всегда удавалось найти ночлег.
I always manage to find a place to sleep.
advertisement
найти ночлег — другие примеры
Надеюсь, мы сможем найти ночлег до того, как стемнеет. Что скажешь, Гильбер?
I hope we find shelter before nightfall, Bois-Guilbert.
Если бы ты мог найти ночлег, то было бы ещё лучше...
While you're at it, could you bring me a house to sleep in?
Я, конечно... просила найти ночлег... но это! ..
This is hardly what I meant when I asked for shelter!
Ничего, найти ночлег — пара пустяков.
I suppose you want someplace to sleep tonight, don't you?
Сделать телефонный звонок, найти ночлег.
They're saying he goes berserk, sir.
Показать ещё примеры...