найти маму — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти маму»
найти маму — find my mom
Я приехала, чтобы ты помог мне найти маму.
I came here cos I wanted you to help find my mom.
— Пойду, найду маму.
— Let me go find my mom.
Ты должен был помочь мне найти маму.
You were supposed to help me find my mom.
Вы поможете мне найти маму?
Will you help me find my mom?
Пойду найду маму. Скажу ей, что может все-таки буду на выпускном.
I got to go find my mom, let her know I might actually graduate.
Показать ещё примеры для «find my mom»...
advertisement
найти маму — found
Детектив Ким сказал, что нашел маму Арионг.
Detective Kim said he found Aryoung's mom.
Я слышал, Гарсия нашла маму Элли.
I heard Garcia found Ellie's mom.
Просто... Вы нашли маму Бьянки?
Just... you found Bianca's mom?
Я нашла маму этого ребенка.
I found the baby's mom...
Они еще не нашли маму Джека и она не знает ничего, они не объявляют его имя прессе, пока не найдут его.
They haven't found Jack's mom yet so she doesn't know and they're not releasing his name to the press until they find her.
Показать ещё примеры для «found»...
advertisement
найти маму — find mum
Ты должен пойти найти маму.
You got to go find Mum.
Нам нужен Мистер Смит, чтобы найти маму!
We need Mr Smith to find Mum!
— А я пойду и найду маму
— and I'll find mum.
Я готова. Ты обещала, что мы найдём маму.
You promised we'd find Mum.
А можем мы с таким же новым найти маму?
Could we get a new one to find Mum?
Показать ещё примеры для «find mum»...
advertisement
найти маму — find my mother
Ты думаешь, неэтично мне использовать их, чтобы найти маму?
Do you think it would be unethical for me to use that to find my mother?
Поможет ли мне это найти маму?
Will it help me find my mother?
По-моему, там есть кое-что, что поможет мне найти маму.
There's something there that I think could help me find my mother.
Нужно найти мам и поговорить с ними.
We got to find us some mothers to talk to.
Иди найди маму.
Go on. Find your mother.
Показать ещё примеры для «find my mother»...
найти маму — find mommy
Ты найдешь маму, и вернешь её.
You find mommy, you bring her back.
Мы ведь найдём маму, правда, Миша?
We'll find Mommy, right Teddy?
Мы найдём маму...
We'll find Mommy...
Янек, я нашла маму!
Janeck, I found Mommy!
Я нашла маму!
I found mommy!
Показать ещё примеры для «find mommy»...