найдём потайную — перевод на английский

найдём потайную — to find the hidden

Что если нам не удастся вовремя найти потайную дверь?
If we fail to find the hidden door before that time?
Это наш единственный шанс найти потайную дверь.
It's our one chance to find the hidden door.
Я нашел потайной погреб.
I, uh, found a hidden cellar.

найдём потайную — hidden

Я нашёл потайную дверь.
There's a hidden door.
Сэр, похоже мы нашли потайную дверь за автоматом.
Sir, looks like there's a hidden door behind the vending machines.

найдём потайную — find a secret compartment

В его машине мы нашли потайное отделение и думаем, его могли убить из-за того, что находилось внутри.
We found a secret compartment in his car, and we think that he might have been killed because of what was inside.
По словам учёных Бэмбриджского университета именно там мы найдём потайную камеру в которой лежит золотая книга Амун-Ра.
According to Bembridge scholars, that's where we'll find a secret compartment containing the golden Book of Amun-Ra.

найдём потайную — found a

Давай найдем потайной ящик Фрэнки.
Let's go find Frankie's secret drawer.
Ребята, мы нашли потайную дверь в полу под автоматом с едой.
Hey, guys, we found a hatch in the floor underneath the vending machine.

найдём потайную — другие примеры

Я нашла потайной ящик.
I found a secret stash box.
Ты нашел потайной туннель.
You found a secret tunnel.
Ты нашел потайной ход?
You found yourself a secret passage?
Вы нашли потайной проход?
Did you find the hidden panel?
Мы нашли потайную дверь.
We found a trap door.
Показать ещё примеры...