называли тебя в — перевод на английский

называли тебя в — call you at the

Знаешь, как все называют тебя в офисе?
Hey, you know what they call you in the office pool?
Знаешь как я называю тебя в своих мыслях и в сердце?
Do you know what I call you in my head, to myself, in my heart?
Скажи, как ребята называли тебя в кафе?
Say, what is it the fellows call you at the soda joint?

называли тебя в — другие примеры

— Так называют тебя в семье, потому что ты Господин и живёшь в Париже.
That's what the family calls you, since you're a Sir living in Paris.
— Да. Элизабет Маршалл называет тебя в качестве алиби в убийстве Калеба Брея.
Elizabeth Marshall is claiming you as an alibi in the murder of Caleb Bray.