назвать тему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «назвать тему»
назвать тему — call what
Как ты назовешь то, что ты сделала с теми девушками?
What do you call what you did to those girls?
Я бы не назвал то, что я сделал, чёртовым выбором.
I would not call what I made a fucking choice.
Я бы не назвал то, что делает моя компания, «изобретением»
You know, I wouldn't call what my company does «inventing,» per se.
Я бы не назвал то, что у нас было, любовью.
I wouldn't call what we had love.
Ну а как тогда назвать то, что ты не сказала мне, что «Гламур» переманивает ее членов правления?
Well, then what do you call not telling me that Glamour was circling her board members?
Показать ещё примеры для «call what»...
advertisement
назвать тему — name
Может мне пора назвать того, кто займет мое место?
Maybe I should name a successor.
Когда этот зверь Берринджер мучил ее, угрожал убить, если она не назовет тех, кого знает в сопротивлении Она отказалась.
When that animal Berringer was terrorizing her, threatening to kill her unless she agreed to name her connections to the resistance... she refused.
Прости за любопытство, Паолюша, ты уверен, что мой двоюродный брат не назвал то имя?
Forgive my curiosity, Paolino... but are you sure my cousin didn't name this politician?
У меня есть топ-5, можете назвать тех, кто по вашему мнению может быть в нем?
LAUGHTER Can you name — I've got the top five — name any that you imagine might be on the list?
Тогда назовите тех, кто мог..
Then name those who would.
Показать ещё примеры для «name»...