назвать счастливым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «назвать счастливым»

назвать счастливым't seem happy

И начало этого можно назвать счастливым.
The beginning. The beginning seemed happy.
Ее трудно назвать счастливой.
— She doesn't seem happy.

назвать счастливым — другие примеры

Мою жизнь по праву можно назвать счастливой.
«I can proudly say my Life has been blessed»
Ваши отношения можно назвать счастливыми, здоровыми и взаимными?
So are you all in what you would call A happy, healthy, committed relationship?
Твой герой умирает... случайно, но это... Это нельзя назвать счастливым концом.
Your character dies... accidentally, but it's not a... it's not a happy ending.
Этот год вряд ли можно назвать счастливым.
It wasn't what you'd call a heavenly year.
Вряд ли вашу жизнь можно было назвать счастливой.
I don't think it made you very happy.