назвавший — перевод на английский

назвавший — name

Довольно властно для женщины, назвавшей сына Дунканом.
Pretty high almighty for a lady who named her son Duncan.
Это из-за настроения, в котором был парень, назвавший их так.
That was the mood, the guy who named them was in that day. — Yeah.
И принял их человек, не назвавший имени своего.
And they were taken in by a man, who did not give them his name.
advertisement

назвавший — bushes calling

Последнее, что я помню этот мужчина, вышедший из кустов и назвавший мое имя.
Last thing I remember is this man stepping out of the bushes calling my name.
Последнее, что я помню этот мужчина, вышедший из кустов и назвавший мое имя.
Last thing I remember, this man stepping out of the bushes calling my name.
advertisement

назвавший — другие примеры

Назвавший Пена трусом должен умереть.
Nobody calls Pan a coward and lives!
И ты, еще не назвавшая себя...
And you, who will not say her name...
что хотите поговорить с L? назвавший себя сыном главы команды расследования...
But why did you tell me that you wanted to talk to L? When I wasn't allowed to see someone from the task force, I was angry and then I ran into someone who claimed to be the son of the lead detective...
— Женщина, назвавшая себя Фанни Хилл, была в чате с Фаустом с компьютера по вашему IP— адресу.
A person calling herself Fanny Hill had online chats with Faust from a computer at your address.
В Индии я встретил человека, предсказавшего свою смерть и назвавшего номер пули которая его убила.
In India, I once met a man who predicted his own death right down to the number and the placement of the bullets that killed him.
Показать ещё примеры...