надо расписаться — перевод на английский

надо расписаться — have to sign

Да, вам надо расписаться здесь и здесь.

Yeah, uh, you guys have to sign here and here.

Вам надо расписаться за это, м-р Кинт.

You'll have to sign for these, Mr. Kint.

Я пытаюсь получить комнату в моем старом общежитии, и он главный в этом году, так что ему надо расписаться.

I'm trying to get a room in my old dorm and he's the R.A. this year, so he has to sign off on it.

— Надо расписаться в получении. — Почему?

— Sign an acknowledgement receipt.

Я отметила стикерами, где вам надо расписаться.

I put stickers, so you know where to sign.

Показать ещё примеры для «have to sign»...