надо поторапливаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надо поторапливаться»
надо поторапливаться — we have to hurry
Давайте, надо поторапливаться.
Come on, hurry.
Нам надо поторапливаться.
We have to hurry.
— Давай, надо поторапливаться.
— Come on. We have to hurry.
надо поторапливаться — we gotta hurry
Надо поторапливаться.
For now, but we gotta hurry.
Мой подруге надо поторапливаться, ее отец ждет.
My friend's gotta hurry, her father is waiting.
— Сара, надо поторапливаться.
— Sarah, we gotta hurry.
надо поторапливаться — gotta move
— Надо поторапливаться.
We gotta move.
Надо поторапливаться, народ.
Gotta move it, people.
надо поторапливаться — другие примеры
Антонио наловил уйму анчоусов, так что нам надо поторапливаться.
You'd better.
Мне надо поторапливаться.
I gotta get moving.
Нам надо поторапливаться, Чез.
We've got to get off, Chas.
Надо поторапливаться.
We'd better get cracking.
Да, и надо поторапливаться.
I will call the carpenter.
Показать ещё примеры...