надо помнить — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «надо помнить»
«Надо помнить» на английский язык переводится как «one must remember» или «it is necessary to remember».
Варианты перевода словосочетания «надо помнить»
надо помнить — to remember
Просто надо помнить, что когда у тебя гипотенуза, то тебе нужно перевернуть уравнение.
You just have to remember that when you have the hypotenuse, then you flip the equation.
Надо помнить, это ведь не только грех, но и уголовное преступление!
«Because you have to remember, it's not just a sin, it's a felony»!
Это ведь надо помнить про все, что ты знал, но забыл.
You'd have to remember all the things you'd remembered and forgotten.
Всё нормально, Франсин. Тебе не надо помнить её имя.
That's okay, Francine, you don't have to remember her name.
Я знаю, он может быть раздражающим, но надо помнить, что он это не специально.
Look, I-I know he can be aggravating, but what you have to remember is that he's not doing it on purpose.
Показать ещё примеры для «to remember»...