надо поднять — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «надо поднять»
«Надо поднять» на английский язык переводится как «need to lift» или «have to raise».
Варианты перевода словосочетания «надо поднять»
надо поднять — need to raise
Нам надо поднять тебе температуру.
We need to raise your temperature.
— Нам надо поднять тебе температуру.
— We need to raise your temperature...
Тебе надо поднять зарплату.
You're gonna need a raise.
Надо поднять уровень крови.
We need to raise his blood volume.
Твоему отцу надо поднять серьёзный капитал, и он не может себе позволить, чтобы ты всё изгадил.
Your father needs to raise a lot of capital, he can't afford you to screw this up.
Показать ещё примеры для «need to raise»...
надо поднять — we have to get
Мне надо поднять тебя, приятель.
I have to get you up, pal.
Надо поднять его к глазам.
You have to get it up to your eye.
Надо поднять планку. Я нашел идеальное место для первого свидания, идеальный наряд и просто идеальное развлечение.
I've got the perfect first date restaurant, the perfect first date outfit and the perfect first date activity.
Тебе бы надо поднять трубку.
You should get that.
Надо поднять его.
We got you.
Показать ещё примеры для «we have to get»...