надеяться на встречу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надеяться на встречу»
надеяться на встречу — hope of meeting
Тогда надеюсь на встречу в следующем году.
Then I hope we meet again next year.
Когда ты уже не надеялся на встречу.
You'd given up hope of meeting.
надеяться на встречу — другие примеры
— Но почему мы надеемся на встречи?
— Why do we wish for meetings.
Я надеялся на встречу с вами.
I was hoping I'd get to meet you.
Всякий раз, когда вы идёте между деревьями, и я вижу ваши красные рукавицы... моё сердце невинно трепещет, надеясь на встречу с вами.
Whenever I see your red mittens Between the trees you pass... my hearts flutters with childlike hope that I might see you.
Я простился с Морин, надеясь на встречу. Закрыв дверь и обернувшись к Денис, я подумал: «В каждом университетском городе есть девушки,»
I say goodbye to Maureen, knowing I'd see her again close the door and then turn to look at Denise thinking, «I know this girl from every college town we have ever played. »
Надеюсь на встречу]
I'd like to meet you soon."
Показать ещё примеры...