надеть новые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надеть новые»

надеть новыеwearing a new

Мистер Пендж надел новую рубашку?
Is Mr Penge wearing a new shirt?
Я надела новый бюстгалтер, там застёжка спереди.
I'm wearing a new bra, and it closes in the front.
Я надела новое платье.
Rose: I'm wearing a new dress.
— Можно нам надеть новые наряды?
May we wear the new silk?
Нет, забудь о деловом костюме, и.. надень новый сливовый свитер с v-образным вырезом. Будь кэжуал.
No, forget the stuffy business suit, and... (Hangers clatter) wear the new plum v-neck you bought, make it casual.
Показать ещё примеры для «wearing a new»...

надеть новыеput on new

Надо надеть новую футболку.
We should put on new shirts.
— Лишь надел новый костюм.
I've put on new clothes.
Надень новую форму. С длинными брюками.
Put on your new uniform... with long pants.
Ты считаешь, что можешь надеть новую одежду...
You think you can put on some new clothes...
А если нет, я надену новые туфли и уйду.
Because if you don't, I'm gonna put on my new shoes and walk out the door.