надеть куртку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надеть куртку»
надеть куртку — put your jacket on
Надень куртку.
Put your jacket on. You've been sweating.
Нет, Роз, прошу тебя, просто протри зубы и надень куртку и клянусь, ты всем своим видом демонстрируешь профессионального работника.
No, Roz, no, please, just check your teeth, yes, put your jacket on, and I swear, you'll look every inch the smart career gal on the go.
Хотя бы надень куртку, ради меня, ладно?
At least put your jacket on for me, okay?
— Надень куртку, Сэм.
— Put your jacket on, Sam.
— Надень куртку и не беги! — Не беспокойся, мама.
Put on your jacket, and don't run!
Показать ещё примеры для «put your jacket on»...
надеть куртку — wearing a jacket
— Он не надел куртку.
— He's not wearing a jacket.
Я надену куртку.
I'm wearing the jacket.
Как только боярышник зацветет, я надену куртку, и мы его посмотрим.
Once that hawthorn tree has flowers. I'll wear this jacket and go with you.
Лучше надень куртку.
You better wear your jacket.
Надень куртку и наушники. Я взрослый!
— Wear your jacket and your muffs.
Показать ещё примеры для «wearing a jacket»...
надеть куртку — put your coat on
Надень куртку, Майк.
Put your coat on, Mike.
Франсуа, надень куртку.
François, come and put your coat on.
Идите в гараж и наденьте куртки.
Go and wait in the garage. And put your coats on.
Катя, сейчас же надень куртку!
Katia, put your coat on now!
надеть куртку — jacket on
Надень куртку
Jacket on.
— Надень куртку
— Jacket on.