надежда умерла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надежда умерла»
надежда умерла — hope died
Новая Надежда умерла сегодня.
New Hope died this afternoon.
— Его надежды умерли, вместе с убийцей его сына.
His hope died along with his son's killer.
но когда надежда умерла, и мое сердце было разбито, и мне было больно и обидно, я просто хотела причинить тебе боль.
But when that hope died, my heart broke, and I was hurt and angry, and I just wanted to cause you pain.
Положа руку на сердце и в надежде умереть?
Cross your heart and hope to die?
И моя единственная надежда умрет.
And my only hope will die.