надвое — перевод в контексте

  1. in two
  2. in twain

надвое — in two

Tell me, he can split me in two like a jolly amoeba.
Скажите пожалуйста, он меня разделит надвое, как какую-то амебу.
I can't cut myself in two.
Я не могу разорваться надвое.
And I'm the one who at a stroke of axe have cut him in two.
А я - тот, кто разрубил его в схватке топором надвое.
Do you want me to split the car in two?
Ты что, хочешь, чтобы я распилил машину надвое?
I will not let this Republic that has stood for a thousand years... be split in two.
Я не позволю Республике, которая существует уже тысячу лет... расколоться надвое.
Показать ещё примеры для «in two»...

надвое — in twain

He split Robin's arrow in twain!
Он надвое расщепил стрелу Робина!

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я