наградить медалью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наградить медалью»
наградить медалью — give him a medal
Ты права, Тоф, давай найдем его и наградим медалью!
You're right Toph. Let's go find him and give him a medal.
Райан погиб, а меня хотят наградить медалью.
Ryan's dead, and they want to give me a medal.
Тебя наградили медалями, потому что ты герой.
They gave you those medals because you were a hero.
Его наградили медалью.
They gave him a medal.
наградить медалью — medal
В армии вас наградят медалью, если вы обольёте живых людей напалмом!
In the Army, they give you a medal for spraying Napalm on people.
Половина Земных вооруженных сил хочет поцеловать вас в щеку и наградить медалью за отвагу.
Half of Earthforce wants to give you a kiss on the cheek and the medal of honor.
После заварухи с этим булыжником я вернусь в храм, только, если ее наградят медалью.
After this Great Stone, Humpty Dumpty mess, I'd have to bring her home with a medal to get back in the temple.
И как ты думаешь, что теперь? ! Тебя наградят медалью за отвагу?
So what do you think you'll get-— the service medal, intelligence star?
И если бы мне в вашем возрасте сказали, что меня наградят медалью за доблесть за спасение трех солдат из засады в Афганистане, я бы сказал, что человек спятил.
And if you had told me when I was your age that I'd be getting a medal of valor for saving three soldiers from an ambush in Afghanistan, I'd have said you were nuts.
Показать ещё примеры для «medal»...