нагноение — перевод на английский

нагноение — infection

Отогрвевать, никакого хирургического воздействия. Если будет глубокое нагноение, тогда апмутация.
Rewarm,avoid early surgery unless there's a deep infection due to autoamputation.
Тебе ведь не нужно глубокое нагноение?
You could... you don't want a deep infection, or...
advertisement

нагноение — pus in

Прекратить нагноение.
Stop the pus.
Болезнь привела к нагноению груди моей матери.
The illness put pus in my mother's breasts.
advertisement

нагноение — abscess

Пенни, нагноение прошло, но он все еще не ест. И Ронни говорит, что он дышит неглубоко.
Penny, we think the abscess is gone, but he still hasn't eaten and Ronnie says his breathing is still a little shallow.
У него тут нагноение.
He's got an abscess.
advertisement

нагноение — festering

Если я его не вытащу, начнётся нагноение.
If you don't let me take it out, it will fester.
Полагаю, это нагноение.
It's festering under there, I guess.

нагноение — другие примеры

Это интересно, что нагноение появляется так быстро.
It's interesting how things grow quickly septic.
Это... нагноение.
I'm... I'm suppurating.
Доктор нашел нагноение на губе у Рыжего.
Doc found a big abscess in Red's lip.
Мне нужно знать, были ли у тебя следующие симптомы — жар, боль в горле, сыпь, нагноения?
And I'm just wondering if you've been experiencing any random symptoms... fever, sore throat, rashes, sores?
Понимаете ли, с... с лихорадкой и нагноением.
You know, with... with fever and swelling.
Показать ещё примеры...