навязнуть — перевод на английский

навязнуть — little

Ой, это как-то навязло на зубах.
It's a little on the nose.
«Навязло на зубах»?
«A little on the nose»?

навязнуть — другие примеры

Правда стала мне поперек глотки и навязла в зубах.
It's caused me nothing but heartache.