наверно слышали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наверно слышали»
наверно слышали — probably heard
Он наверно слышал тебя.
He probably heard you.
Он наверно слышал нас.
He probably heard us.
— Так что узнать о том, какими испорченными они были на самом деле... -вы наверно слышали, что кочерга из камина была вбита ему в...
So to find out what nasty little perverts they were-— you probably heard about the poker from the fireplace being rammed up his...
— Ты наверно слышала о случившемся в штабе?
Probably heard about the sticky situation up at HQ?
Говорят, что война пробила дыру в небе, ты наверно слышала истории.
They said that the war tore a hole in the sky, you've probably heard the stories.