наварить — перевод на английский
Варианты перевода слова «наварить»
наварить — make
— Может хочешь и на мне наварить?
— Wanna make anything out of it?
Мы можем тонну бабла вдвоём на всём этом наварить.
We can make tons of money as a team, you know.
Выходит, если мистер Чен нашел способ производства в США, то он наварит на этом целую прорву денег.
So, if Mr. Chen found a way to produce it in the U.S., he could make a lot of money.
Давайте, парни. За 50 долларов я выкуплю прибыль из этого автомата. Давайте сыграем, тогда я смогу наварить деньжат.
I'm gonna buy a 50-dollar stake in this machine... so let's play so I can make some money.
Это только догадка, и вообще я жутко укурен, но думаю, что он продает левый товар, в соотношении 1 к 20 чтобы слегка наварить и не вызвать подозрения.
I'm only guessing, and I'm quite high, but I figure he only needs to sell the fake stuff like one in 20 times to make a fairly rad living and not attract suspicion.
Показать ещё примеры для «make»...