набрать новых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набрать новых»
набрать новых — new
Набрать новых моделей.
New models.
Они набрали новый персонал...
The new employees...
Папа сказал, что вы набрали новых клиентов.
Dad said you were taking on all these new clients.
Я тут набрал новых блю-реев.
Got some new Blu-rays.
advertisement
набрать новых — recruit some new
Мы будем работать в существующих рамках, и ты сделаешь всё возможное, чтобы набрать новых игроков.
We're gonna work within the constraints we have and you're gonna do the best job that you can recruiting new players.
Мы пытаемся набрать новых членов в Хор
We're trying to recruit new members for Glee Club.
После Стокгольма набрать новый отряд будет непросто
It's not easy to recruit new troops after Stockholm.
Позволь мне набрать новых ребят. Нет.
— Let me recruit some new men.
advertisement
набрать новых — другие примеры
Со временем ты наберёшь новых архангелов, а это всё будет забыто.
In time, you will form new Arcs and all this will be forgotten.
Давай выберемся наружу и наберём новой.
Let's go collect some up.
тоже лоялисты как Джимми набрал новых людей на юге.
Them and the PP's bloody overwhelmed. All the recruiting Jimmy's been doing down south.
Она найдет способ набрать новые ряды.
She'll find a way to build new ranks.
Если мы придем к выводу, что сеть должна быть уничтожена, мы наберем новую команду.
If we decide that this network is still worth going after, we'll assign a new team.
Показать ещё примеры...