набраться опыта — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «набраться опыта»
«Набраться опыта» на английский язык можно перевести как «gain experience» или «acquire experience».
Варианты перевода словосочетания «набраться опыта»
набраться опыта — experience
Мне еще нужно набраться опыта, в жизни столько интересного, столько открытий впереди.
So many things have to happen still in my life, so many things to experience, to discover.
Потому что ты можешь набраться опыта в холостяцкой жизни.
So you can experience what it's like to be single.
— Но я хочу набраться опыта!
— But I want the experience.
Было несколько командировок, набрался опыта.
Did my tours, earned my experience.
набраться опыта — get some experience
И не только для того, чтобы набраться опыта.
To get some experience.
И Дип Спейс 9 весьма неплохое место, чтобы набраться опыта.
And you-you got to admit Deep Space 9 is a pretty good place to get experience.
Это же ты мне сказал набраться опыта.
You're the one who told me to go out and get experiences.