набитое золотом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набитое золотом»
набитое золотом — of gold
Сундук, набитый золотом, серебром и брильянтами!
A chest of gold, silver and diamonds!
И все Субераны, с горшками, набитыми золотом, припрятанными по всему дому.
All Soubeyrans, with cans of gold hidden throughout the house.
advertisement
набитое золотом — full of gold in
Набитая золотом.
Full of gold.
Боже, нас так не нагружало даже когда мы перевозили сейф, набитый золотом. ["Спрингфилдский заповедник.
Geez, we had a safe full of gold in there and it didn't ride so low.
advertisement
набитое золотом — другие примеры
Он спит не с Бертой, а с матрасом, набитым золотом.
He's not sleeping with Bertha... He's sleeping with the shop!
Я лучше потеряла б кошелек, Набитый золотом.
Believe me, I had rather lose my purse full of crusadoes.
Банда уничтожена, повозка набита золотом, и стоит вон там.
The gang has been destroyed, the wagon is loaded with gold, and it's just standing there.
По шоссе Рузвельта идёт колонна мусоровозов, набитая золотом.
McClane says there are dump trucks headed up the FDR loaded with gold.
Они отправили немцам субмарину, набитую золотом.
That Hitler had send a U-boat, Stalin had it stuffed with 2 tons of gold and it send on his way.