набирает новых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набирает новых»
набирает новых — recruiting
Набирал новых людей.
Recruiting.
Джимми и его шайка набирают новых рекрутов в Ньюри, Южный Армаг.
Jimmy's circle has been down in Newry, South Armagh, recruiting off the streets; broken kids.
Полковник Флад, эта банда набирает новых членов
Colonel Flood, that gang is recruiting.
advertisement
набирает новых — looking for some new
И он набирает новую команду.
And he's looking for a new team.
Нам сказали, что вы, парни, набираете новых членов.
We've been told you guys are looking for some new members.
advertisement
набирает новых — другие примеры
— Шерм, я набираю новый оркестр.
Sherm, I'm organizing a new band.
Он считает, что Райс набирает новую команду для следующего дела.
He thinks Rice is in town to recruit a new team for his next job.
Будем набирать новых.
We'll staff back up.
Как мы должны теперь набирать новую кровь в полицейские службы, если такие офицеры, как Гриффин, убивают их?
How are we supposed to get new blood into the police service if an officer like Griffin gets away with this?
Он набирает новую команду.
He's recruiting a whole new squad.
Показать ещё примеры...