набедокурить — перевод на английский
Варианты перевода слова «набедокурить»
набедокурить — trouble
Ну так... то не то сделал, там набедокурил.
Sowheredidnot makesomething, where did trouble.
Просто он уехал учиться за границу и там набедокурил.
He went to school overseas and got into so much trouble, they're just embarrassed.
Слава богу. А то явился, набедокурил тут. У неё все-таки великий день.
Here to cause trouble again just before the big day!
И поскольку я влюблена в тебя, я немножко набедокурила за последние несколько дней.
AND BECAUSE I'VE BEEN IN LOVE WITH YOU I'VE GONE TO QUITE THE LITTLE TROUBLE IN THE PAST FEW DAYS.
набедокурить — другие примеры
— Ты что-то набедокурил?
Oh. Did you screw up?
— Билли набедокурил и сбежал.
— Billy give him trouble and run off.
Это было неправильно, но мои мальчики набедокурили.
It was wrong, but my boys, they took some game.
Решил там набедокурить.
I took the opportunity to inflict a little damage.
Слушай, я... очень сильно набедокурила.
Listen, I... I... just... I screwed up big time.
Показать ещё примеры...