на приём к врачу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на приём к врачу»
на приём к врачу — doctor's appointment
Теперь я опоздаю на прием к врачу.
Now I'm gonna miss my doctor's appointment.
Я записалась на прием к врачу на сегодня, поэтому обедать тебе придется одному.
Hey, um, I've got a Doctor's appointment today, so you're on your own for lunch.
Я мог бы сказать, что должен отвести маму на прием к врачу или типа того, а ты могла бы мне рассказать, что в тесте.
I could say that I'm gonna take my mom to, like, a doctor's appointment or something, and then you could just tell me what's on the test later.
Мне надо на прием к врачу.
I have a doctor's appointment.
Мы довезем вас до города и приедем на прием к врачу с запасом времени.
We'll ride you into town and we'll make that doctor's appointment with time to spare.
Показать ещё примеры для «doctor's appointment»...
на приём к врачу — appointment
Я спешил. Я еду на приём к врачу в Париже.
I have a doctor's appointment in Paris.
Росс, не забудь, завтра мы идем на прием к врачу.
Ross, don't forget that doctor's appointment.
Нам нужно на прием к врачу.
We have an appointment.
Я сегодня первый раз иду на приём к врачу.
Come to my first baby doctor's appointment.
Потому что даже не могла сходить на приём к врачу.
Cos I couldn't get no appointment, could I?
Показать ещё примеры для «appointment»...
на приём к врачу — doctors appointment
Уже пора собирать Реда на прием к врачу.
It's almost time for Red's doctors appointment.
С одной стороны, нам удалось записать Ариэль на прием к врачу утром.
For one thing,we got Ariel's doctors appointment in the morning.
А мне пора на прием к врачу из-за этого чертова артрита, так что поковыляю потихоньку.
I've got an appointment with the doctor now for this damned arthritis, so I'd best hobble on over there.
Ты немедленно сядешь в машину, и мы поедем на прием к врачу.
You are getting in the car right now, and we are going to this doctors appointment.
Записать ее на прием к врачу?
Should I make an appointment at the doctor?
на приём к врачу — see a doctor
Мне срочно нужно в больницу, на прием к врачу.
I need to go to the hospital and see a doctor right away.
Хочешь на приём к врачу?
Do you wanna see a doctor?
Я могу попасть на приём к врачу?
Would it be possible to see the doctor?
Мо-Мо, надо сходить на прием к врачу, не то они тебя заберут.
Maw Maw, you need to see the doctor for your check-up or they're gonna take you away.